1、什么是英语的句子?
英语的句子必须具备主谓结构,并且主语一定是谓语动作的发出者。如果有宾语的话,宾语一定是谓语动作的对象或承受者。
英语讲究形和,中文讲究义和。
对比如下:
The airplane is arriving at Beijing Capital International Airport.
北京首都国际机场 就要 到 了。
这里是飞机要到机场了,而非机场要到了。
A barber will cut my hair.
我 要去 剪头。【一个理发师将要剪我的头发。】
不可以说 I will cut my hair. 因为这会代表我要给自己剪头发。
2、英语句子的基本结构
2.1 主谓结构
- He died.
- We laugh(ed).
△ 经常笑不带 ed,笑过带 ed。
2.2 主谓宾结构
主谓宾的谓语是实义动词。即有实际意义的动词。
2.3 主谓表结构
主谓表的谓语是系动词。系动词包括:
- be 包括 am is are 以及过去式、一般将来式等
- 感官动词:look,smell,taste,sound,feel
- 变化:become,get,turn,grow,fall
- 保持:keep,stay,remain,stand
- 表象:seem,appear
- 终止:prove
注意:
(1)see、hear、touch 并不是感官动词。
(2)smell 这个单词在这里意为闻起来,当作名词时候的意思是“气味”。
(3)taste 这个单词的意思是尝起来,当作名词讲翻译成“喜爱”,“爱好”。
have taste for sth. 对什么很爱好(喜爱……)
(4)sound 这个单词的意思是听起来,当作名词讲翻译成“声音”,当作形容词讲翻译成“甜美的”,“好的”。
Your sound sounds sound. 你的声音听起来很甜美。
(5)look = seem = appear 好像,似乎
2.4 ×主谓双宾结构
2.5 ×主谓宾宾补结构
I bought him a dog. (双宾)
You should keep the room clean and tidy. (宾补)
主谓双宾和主谓宾宾补的区别在于:只需要在最后两个宾语之间加个 be 动词,如果读起来意思是对的,说明他俩是有关系的,是主谓宾宾补。如果读起来意思是不对的,说明是双宾。
We made him our monitor. (宾补)
He is our monitor.
× 考的很少
★ 3、句子的成分 词性的问题
3.1 谓语
3.1.1 谓语的成分
Your mother must very beautiful.
唯一动词 must,must 是情态动词。但是情态动词不能作谓语。
这句话省略了 be,补充完整是:
→ Your mother must be very beautiful.
谓语的成分要么是 有时态的实义动词,要么是 有时态的系动词。
3.1.2 一句话中 动词能不能多?
绝对不能。一句话当中只能有一个动词的存在,并且充当谓语。多余的动词全部都要变成非谓语动词。
谓语只能是动词。动词只能作谓语。
▶ Laughing at others is my hobby. (主系表结构)
嘲笑别人是我的爱好。这里的 laugh 需要加 ing。
动词不能作主语。
▶ I enjoy seeing movies.
我很享受看电影。这里的 see 需要加 ing。
动词不能作宾语。
▶ My dream is to become a rich lady.
我的梦想是变成一个富婆。这里的 become 前需要加 to。用动词的不定式充当表语,当然也可以改成 ing 形式,用动名词或分词形式充当表语。
动词不能作表语。
因此,我们要将一句话中不作谓语的动词全部变成不是动词。【非谓语动词】其可在句子中作除了谓语的任何成分:
- 动词后跟 -ing,表主动
- 动词后跟 ed,表被动
- 动词前面加 to,表目的
练习
试着翻译下面的句子:
答案会在您阅读此页面超过 3 次时自动出现。
他穿上外衣,锁上门,离开了家。
大熊猫是熊科中最罕见的成员,主要生活在中国的西南部的森林里。
长江流经不同的生态体系,是诸多濒危物种的栖息地,灌溉了中国五分之一的土地。
我爱你,你爱我。
冬天来了,春天就不远了。
我是一个老师,我喜欢唱歌。
3.3 一句话中 动词能不能少?
Your mother must be very beautiful.
这里的 must 是情态动词,没有动词需要补充。
I am against you.
我反对你。 ← 这里的 against 虽然是反对(中文是动词的意思),但是其词性是介词。
当一句话需要动词而又没有动词的时候,永远都加 be 动词,并且 be 动词在这里没有意思。
一句话当中,有且只能有一个有时态的实义动词或系动词的存在,并且充当谓语。
3.2 主语
3.2.1 主语的成分
名词、代词、非谓语动词和从句(引导词 + 句子)可以作主语。
一个句子在另外一个句子中不能充当主语,只有从句可以。
✘ Handsome and strong are his nature.
能充当主语的不包含形容词。
✔ Handsomeness and strength are his nature.
但是名词可以。
✔ Being handsomeness and strength is his nature.
非谓语动词也可以。
- I am a teacher.
- My job is to teach English.
- Helping you learn English well is my task.
3.2.2 一句话中 主语能不能少?
绝对不能。
那一句话没有主语的时候怎么办呢?
“北京很冷。”这句话是没有主语的。这句话的主语应该是“天气”。 → It is cold in Beijing.
“机舱里很闷。”
→ It feels exceedingly hot in the cabin.
“有很多人喜欢我。”(贴合情景,人指大学生)
→ There exist / seem / remain a host of undergraduates being fascinated with me.
“必须指出自信很重要。”
→ Persistence must be pointed out outstandingly crucial.
“越来越多的人认为过度捕捞很严重。”(贴合情景,人指教授)
→ Overfishing is claimed more than fearful by an increasing amount of professors.
如果没有主语:
- 加 it 为主语:必须和天气、温度、时间有关系。
- there be 句型,听到“有”的时候使用。
- ★ 被动:当听到一句话没有主语或者是人称代词做主语的时候,都可以考虑写成被动。
三种情况无被动:- 动词后面有介词的话,该动词无被动。
Go to school. / Appreciate sb.
上学无被动 / 赞赏某人有被动 - 系动词没有被动。
四类系动词 - have 表达“有”的意思时,无被动。
I have money. / I have launch.
- 动词后面有介词的话,该动词无被动。
- 人称代词:不到万不得已,最好不要使用。(I you we)
练习
试着翻译下面的句子:
答案会在您阅读此页面超过 3 次时自动出现。
如果有梦想,就应该会成功。